Écrit depuis la mer
Dernière mise à jour : juillet 2026
Deux journées différentes, pas deux versions de la même sortie
C'est probablement la question qu'on nous pose le plus souvent : la Grotte Bleue ou la côte sud de Hvar ? La réponse honnête, c'est que ce n'est pas le même genre de journée.
L'itinéraire de la Grotte Bleue est une plus longue traversée vers Vis et Biševo. Vous franchissez la pleine mer, visitez les célèbres grottes et découvrez plusieurs lieux réputés en une journée. L'itinéraire de la côte sud reste près de Hvar, sous les falaises et les vignes, avec des étapes plus courtes et plus de temps dans l'eau.
Les deux partent du front de mer de Hvar et les deux sont privées, donc le bateau et la journée sont à vous. Ce qui change, c'est le temps de trajet, le temps de baignade et ce dont vous vous souviendrez le plus.
La réponse en 20 secondes
Pressé ? Voici la comparaison rapide.
| Grotte Bleue et Vis | Côte sud | |
|---|---|---|
| Attrait principal | Grottes et îles célèbres | Baignade, falaises et criques |
| Trajet | Traversée plus longue en pleine mer | Étapes plus courtes près de Hvar |
| Temps de baignade | Généralement moins | Généralement plus |
| Files d'attente en haute saison | Possibles à la grotte | Pas de file de billets centrale |
| Familles | Mieux pour les grands enfants amateurs de bateau | Souvent plus facile avec de jeunes enfants |
| Flexibilité | Plus dépendant du timing et de la traversée | Plus facile à adapter |
| Idéal pour | Sites incontournables à cocher | Journée détendue de baignade et de découverte |
Si vous tenez vraiment à la Grotte Bleue, réservez-la, et lisez la suite pour savoir ce que la journée implique vraiment.
Ce à quoi ressemble vraiment la journée de la Grotte Bleue
La traversée de Hvar jusqu'à la zone de Biševo et Vis dure environ une heure, à quinze minutes près selon le bateau, la mer et le premier arrêt. Ce chenal est en pleine mer et peut être plus agité que le calme que vous voyez dans la ville de Hvar ; il est donc utile de savoir, avant de réserver, si quelqu'un du groupe a facilement le mal de mer.
La Grotte Bleue est gérée par les concessionnaires locaux de Biševo. Votre bateau privé vous amène au ponton, et vous entrez dans la grotte à bord de l'une des petites embarcations officielles. Le billet d'entrée de la Grotte Bleue se paie séparément à Biševo, et le prix varie selon la saison ; vérifiez donc le montant actuel avant de partir. Une excursion privée ne saute pas cette file. En juillet et août, l'attente peut aller de courte à bien plus d'une heure, et les jours les plus chargés, elle peut dépasser deux heures. La visite à l'intérieur est courte, une dizaine à quinze minutes, la lumière est la plus belle vers midi, et l'on ne peut pas s'y baigner. La Grotte Bleue n'est pas qu'une grotte. Pour de nombreux visiteurs, c'est le moment où ils voient enfin en personne un lieu qu'ils regardent en photo depuis des années.
La journée ne se résume pas à la grotte. Un bon itinéraire la relie à Stiniva sur Vis, à la lagune de Budikovac, à une crique des îles Pakleni au retour et à la Grotte Verte sur Ravnik, où la baignade est normalement possible quand l'accès local et l'état de la mer le permettent. Mais ces arrêts sont plus éloignés les uns des autres que sur la côte sud, si bien qu'une longue attente à la grotte grignote ensuite le temps de baignade. Quand la file est mauvaise, la journée penche vers le trajet plutôt que vers le mouillage.
Une autre chose que le skipper surveille, c'est le retour. Le vent d'après-midi peut se lever sur le trajet du retour vers Hvar, donc le plan suit les prévisions, pas seulement la météo du matin. Certains jours, cela signifie quitter Vis un peu plus tôt ou supprimer un arrêt.
Ce à quoi ressemble vraiment la journée de la côte sud
Sur la côte sud, vous atteignez le premier arrêt baignade bien plus tôt. On rejoint les Roches Rouges en une vingtaine à trente minutes depuis Hvar, et les arrêts suivants sont proches les uns des autres.
Au pied des Roches Rouges, l'eau est profonde et claire, idéale pour faire du snorkeling le long de la paroi et pour sauter des corniches si vous le souhaitez. De là, une journée passe généralement par Sveta Nedjelja sous ses vignes, les criques cachées de Velo et Malo Zaraće, la baie peu profonde de Mala Milna et une boucle par les îles Pakleni avant de rentrer.
Comme les distances sont courtes, une plus grande partie de la journée vous appartient pour la passer dans l'eau. En milieu d'après-midi, il n'est pas rare de se rendre compte qu'on a passé plus de temps dans la mer que sur le bateau. Si une crique vous plaît, vous restez plus longtemps. Si le vent tourne, le skipper peut réorganiser les arrêts sans perdre toute la journée. Ce n'est pas toujours calme et ce n'est pas toujours possible, la mer décide encore, mais il y a plus de marge pour s'adapter que sur la traversée ouverte vers Vis.
Cinq choses qui devraient décider à votre place
- Enfants et sensibilité au mouvement : la côte sud est généralement la journée la plus facile pour les jeunes enfants et pour quiconque a tendance au mal de mer, car les arrêts sont proches et les traversées courtes. Les enfants de tous âges sont les bienvenus sur les deux excursions, et ceux qui aiment un bateau rapide adorent souvent la sortie vers Vis. Si vous hésitez, indiquez-nous leur âge avant de réserver.
- Temps de baignade contre temps de navigation : la côte sud vous donne plus d'heures dans l'eau. L'itinéraire de la Grotte Bleue vous donne plus de lieux célèbres, avec une plus grande partie de la journée passée à se déplacer entre eux.
- Foule et files d'attente : la Grotte Bleue est une attraction fréquentée, avec billet et véritable attente en haute saison. La côte sud n'a pas de file unique, et une crique bondée se remplace facilement par une plus tranquille.
- Sites célèbres contre itinéraire local tranquille : choisissez Vis et les grottes pour les noms de carte postale. Choisissez la côte sud pour voir un versant plus paisible de l'île.
- Météo et flexibilité : la côte sud est plus simple à ajuster le jour même. La Grotte Bleue exige en plus des conditions calmes à son entrée basse, et elle peut fermer un jour ou deux quand une houle du sud se lève.
Qui devrait choisir quel itinéraire
Première fois à Hvar, avec la Grotte Bleue sur votre liste : réservez l'itinéraire de la Grotte Bleue et acceptez qu'une partie de la journée passe en trajet et en attente. Cela en vaut la peine si la grotte est ce pour quoi vous êtes venu.
Famille avec de jeunes enfants, ou quiconque n'aime pas les longues sorties en bateau : la côte sud, ou une journée plus courte aux Pakleni, est généralement le choix le plus confortable.
Un couple en quête d'une journée détendue : la côte sud convient aux longues baignades et aux criques tranquilles. Si vous aimez tous les deux explorer et voulez les grands noms, la sortie vers Vis les offre.
Un groupe d'amis : les deux fonctionnent. Choisissez Vis pour la variété et un programme complet, la côte sud pour la baignade, la musique et un déjeuner plus tranquille. Répartie entre six ou sept personnes, une location privée revient, par personne, à moins cher qu'il n'y paraît, car le prix est pour le bateau, pas par tête.
Sujet au mal de mer : penchez pour la côte sud, et si c'est sérieux, contactez-nous avant de réserver et nous vous aiderons à choisir. La traversée vers Vis est en pleine mer.
Le verdict honnête d'un local
Si la Grotte Bleue est la raison de votre venue à Hvar, choisissez-la. Partez simplement en sachant qu'une partie de la journée est la traversée vers Vis et l'attente de votre tour, et que la grotte elle-même se résume à dix minutes courtes et calmes.
Si votre journée idéale est surtout faite de baignade, d'arrêts flexibles et de moins de pleine mer, la côte sud est généralement le meilleur choix. Les Roches Rouges, les criques et les îles Pakleni vous laissent plus de temps dans la mer et un rythme plus détendu.
Si la Grotte Bleue est fermée à votre date, le skipper proposera l'itinéraire de remplacement le plus sûr et le plus intéressant disponible ce jour-là, qui peut inclure d'autres lieux autour de Vis, de Hvar ou des îles Pakleni. L'itinéraire exact dépend des conditions du matin.
Vous ne choisissez pas entre une bonne et une mauvaise excursion, mais la journée qui vous convient le mieux. Si vous demandez aux skippers locaux quel itinéraire ils choisiraient pour eux-mêmes, beaucoup répondent la côte sud. Demandez quel itinéraire chaque visiteur devrait vivre au moins une fois, et beaucoup répondent encore : la Grotte Bleue.





